How close is the interpretation of the dead sea scrolls to. Amplified bible amp american standard version asv darby translation dby english revised version erv english standard version esv king james version kjv the message msg new american standard bible nasb new international readers version nirv new international version niv new living translation nlt orthodox jewish bible. Simplest to read and get you on board will be niv or nlt. The amplified bible is a literal equivalent translation that, by using synonyms and definitions, both explains and expands the meaning of words in the text by. Its the same study material that amplified readers love, now with even clearer wording for deeper. The asv was also the basis for the world english bible and kenneth n. Additionally, the bible text has been improved to read smoothly with or without amplifications, so that the text may be read either way. Amplified bibles use a unique system of punctuation, italics, references, and synonyms to unlock subtle shades of meaning as found in the original languages. This app provides you an excellent version of the holy bible in your own language. Phillips new testament phillips version information. The amplified bible amp is an english translation of the bible. The amplified bible now includes more amplification in the old testament.
Zondervan publishing house 1965 tyndale house, cambridge, unitedkingdom. Online parallel bible compare bible verse versions. Download the full new testament zip file, 654 mb download. In june of 1958, the amplified new testament was released by zondervan. The amplified bible was first published in three volumes. It is largely a revision of the american standard version of 1901, with reference made to various texts in the original languages. This study tool can help people see how different translators have interpreted the original language. A topical bible which shows the most relevant bible verse for each topic.
Also, in case you didnt know, the founder of the jehovah witnesses, charles taze russell, was a 33rd degree freemason. New testament mp3 audio biblica the international bible. Taylors bible paraphrase, the living bible, which was published in 1971. In a voice as rich as it is recognized, james earl jones lends his narrative talents to the king james version of the new testament.
Download amp bible, the amplified bible version for pc. Gospel of john, new testament, old testament volume two, old testament volume one, complete bible, updated edition. The amplified new testament, which was first published in 1958, took over 20,000 hours of research. The amplified bible is a literal equivalent translation that, by using synonyms and. Apr 18, 2016 this updated edition of the amplified bible is even easier to read and better than ever to study and understand. Now the updated amplified translation is even easier to. The amplified database or this program may not be distributed or transferred other than directly by the lockman foundation. The most popular versions in english are king james version or authorized version, new king james version, amplified bible, english standard version and american standard version. Jan 02, 2020 the amplified bible was the first bible project of the lockman foundation, in conjunction with zondervan. He became a believer after the resurrection of jesus and was later martyred for his faith.
The amplified bible copyright and usage information. I find the amplified bible allows just enough additional insight that my studies often have that light bulb going on effect when i have new revelation into the. Additionally, the bible text has been improved to read smoothly with or without amplifications, so the text may be read clearly either way. People often disparage the amp for being a bad translation or unnecessarily wordy but to say so misses the point. In over 19 hours enhanced with a complete musical score, james earl jones interprets the most enduring book of our time utilizing the acclaimed actors superb storytelling and skilled characterizations.
Additionally, the bible text has been improved to read. Which is the best version of the new testament written in. The amplified bible now includes more amplification in the old testament and refined amplification in the new testament. Phillips 19061982 was wellknown within the church of england for his commitment to making the message of truth relevant to todays world. There are also many chinese bibles available if you want to read in your native tongue. Amplified bible amp the amplified translation was created to deliver enhanced understanding of the rich nuances and shades of meaning of the original bible languages. The modern day translations take into account different variants from the masoretic text, the dead sea scrolls, the septuagint, and more.
Sep 12, 2015 the amplified bible is now easier to read and better than ever to study and understand. Phillips translation of the new testament brings home the full force of the original message. The purpose of this website is to provide a way for people of all faiths to listen to the bible in their own language. Use of this trademark requires the permission of the lockman foundation. The amplified trademark is registered in the united states patent and trademark office by the lockman foundation. Using the wordforword american standard version as a reference text, she chose additional words to communicate the nuances of meaning from the original texts. The amplified bible was revised in 2015, now known as the amplified holy bible. Download amp bible, the amplified bible version for pc windows and mac can be easily installed and used on a desktop computer or laptop running windows xp, windows 7, windows 8, windows 8. Amplified bible download the free bible app the amplified bible is a literal equivalent translation that, by using synonyms and definitions, both explains and expands the meaning of words in the text by placing amplification in parentheses, brackets, and after key words. The amplified bible was the first bible project of the lockman foundation, in conjunction with zondervan. The amplified bible of 2015 includes more amplification in the old testament and refined amplification in the new testament. Cognate languages, the dead sea scrolls, and other greek works were also consulted. Download it freely and read the bible online and offline. Apr 10, 2019 the holy bible was written originally in hebrew, aramaic and greek but it has been translated into many languages.
The amp is based on the american standard version of 1901, rudolph kittels biblia hebraica, the greek text of westcott and hort, and the 23rd edition of the nestle greek new testament as well as the best hebrew and greek lexicons available at the time. In 1958 the lockman foundation and zondervan publishing house issued the first edition of the amplified new testament. There are authentic bible translations in many languages. Amplified study bible for the olive tree bible app on ipad. They were the revised standard version 194619521971, the amplified bible 1965, the new american standard bible 196319711995, and the recovery version 1999. The amplified bible is an entertaining reading and listening material for every christian, including scholars and students, fulfilling the task as a spiritual guidance for their biblical study. Amplified bible amp download the free bible app download. These amplification words are offset from the text by brackets or parentheses. The first full edition of the amplified bible was published in 1965. The interlinear greek new testament that the jehovah witnesses use, discloses in the front that it is based upon the greek work of westcott and hort. While the translators of the amplified new testament appear to have made a sincere endeavor to treat their project with proper awe and respect, they blighted it from the commencement by selecting the greek text of westcott and hort as their basic text. To the twelve hebrew tribes scattered abroad among the gentiles in the dispersion.
The amplified bible is now easier to read and better than ever to study and understand. This updated edition of the amplified bible is even easier to read and better than ever to study and understand. But if by my lie gods truth is amplified to his glory, why am i also still judged as a sinner. Battlefield of the mind bible amplified version joyce meyer. Some four years later the first of two old testament volumes appeared the amplified old testament, part two job to malachi, followed in 1964 by the publication of the amplified old testament, part one genesis to esther. Hebrews 1 amplified bible amp gods final word in his son. Jun 25, 2018 download amp bible, the amplified bible version for pc windows and mac can be easily installed and used on a desktop computer or laptop running windows xp, windows 7, windows 8, windows 8.
For this kind of study, no working knowledge of greek or hebrew is requiredjust a desire to know more about what god says in his word. The next year 1965 the amplified bible came out in one volume. Taylors bible paraphrase, the living bible, which was published in. Multiple english word equivalents to each key hebrew and greek word clarify and amplify meanings that may otherwise have been concealed by the traditional translation method. This updated, large print edition of the amplified bible includes more amplification in the old testament and refined amplification in the new testament. I also use similar pocket new testaments in the new american standard bible nasb and the english standard version esv. It includes more amplification in the old testament and refined amplification in the new testament. The amplified bible amp is an english language translation of the bible produced jointly by. The original amplified bible dates to 1965 and was compiled by zondervan, a christian publishing house now owned by the news corp. This startling work employs an amplifying device built into the text which permits readers to behold the new testament truths expanded to encapsulate the original meaning. The amplified bible does this through the use of explanatory alternate readings and amplifications to assist the reader in understanding what scripture really says. Welcome to the parallel study bible it is the main intention of our online parallel study bible to allow users to study verses using more than one translation and version. The bulk of the work of producing the amplified bible was undertaken by frances siewert, employed by the lockman foundation. Captures the full meaning behind the original greek and hebrew by zondervan oct 6, 2015 4.
1229 914 1333 757 532 105 226 684 604 1066 361 927 1291 234 1233 765 1381 142 1378 1389 377 1253 1086 1589 273 507 487 1392 1471 268 301 366 1438 1595 1520 209 14 1317 90 537 844 1019 673 270 658 1197 1272